It's A Man's Man's Man's World / James Brown

It's A Man's Man's Man's World 
(James Brown)
This is a man's world
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing without a woman or a girl
You see man made the car
To take us over the road
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electric light
To take as out of the dark
Man made the boat for the water
Like Noah made the ark
This is a man's man's man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing without a woman or a girl
Man thinks about the little betty baby girl
And the baby boys
Man makes them happy
Cause man made them toys
And after man made everyhing
Everything he can
You know that man makes money
To buy from other men
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing not one little thing
Without a woman or a girl
He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness

이것은 남자의 세계
이것은 남자의 세계
하지만 아무것도 아닐거야
여자나 여자 없이는 아무것도
당신은 사람이 차를 만든 것을 참조하십시오
우리를 길로 인도하기 위해
남자는 기차를 만들었다
무거운 짐을 짊어지기 위해
사람이 전등을 만들었다
어둠 속에서 꺼낸 것처럼
남자는 물을 위해 배를 만들었다
노아가 방주를 만든 것처럼
이것이 남자의 남자의 세계다.
하지만 아무것도 아닐거야
여자나 여자 없이는 아무것도
남자는 작은 베티 여자아이에 대해 생각한다
그리고 아기 소년들
남자는 그들을 행복하게 만든다
남자가 장난감을 만들었으니까
그리고 인간이 모든 것을 만든 후에
그가 할 수 있는 모든 것
남자가 돈을 버는 거 알지?
다른 남자들에게 사려면
이것은 남자의 세계
하지만 아무것도 아닐거야
작은 것 하나가 아니라 아무것도
여자도 여자도 없이
그는 광야에서 길을 잃었다
그는 괴로움에 빠졌다