Writing to father (아버지의 마음-김현승) (Alone on the Way)
담하(淡霞)2022. 5. 13. 23:54
Father and Child
Karl Wilhelm Friedrich Bauerle
(1864–1942,German painter)
아버지의 마음
바쁜 사람들도
굳센 사람들도
바람과 같던 사람들도
집에 돌아오면 아버지가 된다
어린 것들을 위하여
난로에 불을 피우고
그네에 작은 못을 박는 아버지가 된다
저녁 바람에 문을 닫고
낙엽을 줍는 아버지가 된다
세상이 시끄러우면
줄에 앉은 참새의 마음으로
아버지는 어린 것들의 앞날을 생각한다
어린 것들은 아버지의 나라다
아버지의 동포다
아버지의 눈에는 눈물이 보이지 않으나
아버지가 마시는 술에는 항상
보이지 않는 눈물이 절반이다
아버지는 가장 외로운 사람이다
아버지는 비록 영웅이 될 수도 있지만
폭탄을 만드는 사람도
감옥을 지키던 사람도
술가게의 문을 닫는 사람도
집에 돌아오면 아버지가 된다
아버지의 때는 항상 씻김을 받는다
어린 것들이 간직한 그 깨끗한 피로 . . . .
- 김현승 (金顯承 1913-1975) -
Writing to father
Eastman Johnson(1824-1906, American painter)
Father's Homecoming
Herman Frederik Carel ten Kate(1822-1891, Dutch artist)
Homecoming into the Father's House
Ferdinand Georg Waldmüller(1793-1865)
1
Grandfather’s Teachings
Venny Soldan-Brofeldt1863 ~ 1945)
2
Father and Son Picking Christmas Tree
Franz Krüger (1797 - 1857, German painter)
3
The Father's Curse: The Son Punished
Jean-Baptiste Greuze (1725 - 1805)
Greuze (그뢰즈)는 18세기 프랑스 미술에서
중요한 과도기적 인물로, 그의 도덕적 장르 장면에서
'앙시앙 레짐'과 혁명의 세계를 연결했다.
그의 유명한 그림 중 하나인
'The Father's Curse: The Punished Son'에서
탕자 비유의 마지막 장면을 재해석한
멜로 드라마틱한 작품을 표현했다.
가족의 간청에도 불구하고 전쟁에 나갔던
누더기와 절뚝거리는 아들은 아버지가 죽기 전에
아버지의 용서를 받기에는 너무 늦게 돌아왔다.
아들에게 허락된 용서보다는 아버지의 죽음을 강조하면서
도덕적으로 타락한 행동의 결과를 상기시킨다.
4
The Father's Curse: The Ungrateful Son
Jean-Baptiste Greuze (1725 - 1805)
(French painter of portraits, genre scenes)
5
A Father's Dilemma
Carl Johann Spielter(1851-1922 German painter)
6
Grandfather's Birthday
Ferdinand Georg Waldmüller (1793-1865)
7
Grandfather's Visit
Eugenio Zampighi(1859-1944, Italian painter and photographer)
8
Grandfather's Return
Attributed to John Burr(1831-1893, London, Scottish)
9
Grandfather Telling a Story
Albert Anker (1831-1910, Swiss painter)
10
A Proud Grandfather
Eugenio Zampighi (1859-1944, Italian painter and photographer)
11
Reading Devotions to Grandfather
Albert Anker (1831-1910, Swiss painter and illustrator)
12
Reading to Grandfather
William Lockhart Bogle(1844-1904, British artist)
13
The Repentant Prodigal's Return to his Father
William Etty (1787-1849, English artist)
14
Father's Words - John Callcott Horsley
(817-1903, English academic painter of historical scenes)
15
Father and Son in the Church Garden
Carl Goebel (1824-1899 Austrian painter)
16
Alone on the Way - Bernward Koch
Children Guiding Their Blind Father over a Bridge
William Redmore Bigg (1755 – 1828 London, British painter)
HK