It Was Love at First Sight - Ernesto Cortazar 빙기옥골(氷肌玉骨);살결이 곱고 깨끗 미인(곱고 깨끗한 매화) [얼음 빙(水/1) 살 기(肉/2) 구슬 옥(玉/0) 뼈 골(骨/0)] 얼음같이 흰 살결(氷肌)과 옥 같은 골격의 풍채를 지녔다(玉骨)는 이 말은 두 가지 뜻이 있다. 피부가 더없이 고운 미인을 가리키거나 수많은 시인묵객들이 노래한 꽃, 梅花(매화)를 묘사한 데서 나왔다. 매화는 梅蘭菊竹(매난국죽)의 四君子(사군자) 중에서도 첫 손에 꼽히고, 소나무, 대나무와 함께 三淸(삼청)이나 歲寒三友(세한삼우)로 불릴 정도로 선비들의 숭상을 받았다.
'뉴에이지' 카테고리의 다른 글
| To The Children - Denean (0) | 2024.05.04 |
|---|---|
| Adagio - Eleni Karaindrou (살아간다는 것은) (0) | 2024.04.18 |
| Thoughts of You - Michael Hoppe (0) | 2024.04.10 |
| Farewell Waltz - Claude Choe (0) | 2024.04.10 |
| Shadow Dance - Cynthia Jordan (0) | 2024.04.10 |