Without You - Mariah Carey
No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
난 오늘밤을 잊을 수 없어요
당신이 떠날 때 보여준 그 표정도..
하지만, 이게바로 사랑이 끝나가는
방법이라고 생각할께요
You always smile but in your eyes
your sorrow shows Yes it shows
당신은 언제나 웃고 있지만
당신의 눈에서 슬픔이 볼수 있어요
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
내일이 되어도 잊을 수가 없겠죠
나의 이 슬픔이 생각 날테니까요
당신과 함께 있었지만
난 당신을 보내야 만 했죠
And now it's only fair that
I should let you know
what you should know
이제 당신에게 말하는 게 좋을 것 같아요
당신이 알고 있어야 하는것을
I can't live If living is without you
I can't live I can't give anymore
Can't live If living is without you
I can't give I can't give anymore
난 살 수 없어요 당신 없이는.
살수 없어요 더 이상 줄것도 없어요
I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
난 오늘 밤을 잊을수 없어요
당신 떠날 때 보여준 그 표정도..
하지만, 이게 바로 사랑이 끝나가는
방법이라 생각할께요
Can't live
Oh I can't live
No no no no
난 살아갈 수 없어요
난 살 수 없어요
절대로 절대로
I can't live
Oh can't live
Living is without you
Oh I can't live
I can't live
I can't give anymore
난 살 수 없어요
난 살 수 없어요
당신 없이는 난 살 수 없어요
더 이상 줄 것도 없어요
Oh can't live
Oh I can't live
No no no I
머라이어 캐리(Mariah Carey)
팝과 알앤비 싱어송라이터이자 프로듀서 및 배우이다.
캐리는 데뷔한지 20년에 이르며, 아일랜드 레코드에 따르면
세계적으로 총 2억 장의 음반, 싱글, 비디오 판매고를 올렸다
2000년에는 월드뮤직 어워드에서 1990년대 사상
최다 앨범 판매량을 기록한 여가수로 선정되기도 했다.
2008년을 기준으로 캐리는 지금까지
빌보드 핫 100 1위곡을 18개나 보유해
솔로 가수로는 최고의 기록을 보유하고 있다.
캐리는 다섯 옥타브의 성역을 갖고 있으며
멜리스마 및 여러 성법으로 노래를 부른다.
세 살에 부모님이 이혼하고 어렵게 살면서
고등학생 때는 학교는 자주 결석하면서
집세를 내기 위해 아르바이트와
백업 가수를 해야만 했던 그녀는
1988년에 한 파티에서 컬럼비아 레코드사의
토미 모톨라를 만나게 되었으며
이때 데모 테이프를 주었다.
모톨라는 파티를 떠나면서 이 테이프를 듣다가
감동을 받게 되었다
이들은 파티에 돌아가 캐리를 찾았지만,
이미 떠난 후였다.
그러나 모톨라는 끝내 캐리를 찾아내어
음반 계약을 맺게 된다.
이 신데렐라같은 이야기는 이후 캐리의
가수 입문에 관한 홍보 자료의 중요한 한 부분이 되었다.
마침내 1990년, 머라이어 캐리는
본인의 이름을 타이틀로 한 1집 앨범을 발매하며
화려하게 등장했다.
어린 시절부터 작곡과 작사를 했던 능력을 바탕으로
데뷔 앨범의 작곡 작사에 모두 참여했을 뿐만 아니라
몇몇 곡은 고등학생 때 작곡하여 녹음한
데모 테이프의 수록곡을 다듬어 발표된 곡이었다.
발매된 뒤, 비평가들은 이 음반을 듣고서는 극찬을 펼쳤다.
음반은 빌보드차트에서 1위를 차지하게 된다.
이 음반에서 빌보드 핫 100 1위곡은 무려 4개나 나왔으며,
미국에서 캐리는 단번에 슈퍼스타가 되었고
다른 국가에서도 엄청난 인기를 얻었다.
비평가들은 음반을 높게 평가했고,
그래미 상에서 최우수 신인상을 비롯해
데뷔 싱글 'Vision of Love'로
최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스 상을 받았다
머라이어의 데뷔 음반은 1991년 그해
제일 많이 팔린 음반이기도 했다.
한국에서도 인기가 대단한 캐리는
내한 공연을 5회 한바 있다.