The End (of a Raninbow) / Earl Grant
At the end of a rainbow,
You'll find a pot of gold
At the end of a story,
You'll find it's all been told
무지개 끝에 닿게 되면,
금을 한 가득 발견하게 될거에요
이야기의 끝에 닿게 되면,
모든 말들이 전해졌다는걸 알게 될거에요
But our love has a treasure
Our hearts always spend
And it has a story without any end
우리 마음에는 언제나 함께 보냈던
소중한 보물이 있지요
끝이 없는 이야기를 지니고 있죠
At the end of a river,
The water stops its flow
At the end of a highway,
There's no place you can go
흐르는 강물의 끝에 닿게 되면,
물은 흐름을 멈추게 되죠
큰길을 따라 끝에 닿게 되면,
당신이 갈수 있는 곳은 더 이상 없죠
But just tell me you love me
And you are only mine
And our love will go on
Till the end of time
당신이 날 사랑하고
당신이 나만의 사람이라고 말해주세요
우리의 사랑은 언제나 계속 될거에요
At the end of a river,
The water stops its flow
At the end of a highway,
There's no place you can go
강을 따라 끝에 닿게되면,
물은 흐름을 멈추게 되죠
큰 길 끝에 닿으면,
당신이 갈수 있는 곳은
더 이상 없게 되죠
But just tell me you love me
And you are only mine
And our love will go on
Till the end of time
Till the end of time
당신이 날 사랑하고
당신이 나만의 사람이라고 말해주세요
우리의 사랑은 영원토록 지속 될거에요
영원토록 지속 될거에요
Earl Grant는 1931년 미국 Oklahoma주에서 출생.
50년대와 60년대 활동한 Pinist, Organist.
R & B 및 재즈 Vocalist 로
그는 음악적으로 한창 절정이던 1970년 11월 17일
39세의 나이에 자동차 교통사고로
유명을 달리한 가수 입니다
Earl Grant는 한국 전쟁에도 참여하였다고 하며
이곡은 The End(of the rainbow) 외에
Till the end of time이란 곡명으로
소개 되기도 합니다
If Only Had Time 이란 곡도 좋아하고 있습니다
그는 부수입을 올리기 위해 군복무시절 클럽에서 노래하다
1958년 Decca Records사와 계약을 맺고 그의 첫 레코드인
'The End'를 발표하였는데 그해 챠트 7위에 오르며
그의 대표곡이 되었다.
그는 Mood를 한껏 돋우는 Melody 작곡에 탁월했고
개성이 흠뻑 묻어나는 노래를 직접 부르는 아티스트로
음악적인 모든 면에서 진정한 Musician으로 불렸다.
