Cet amour - Jacques Sauveur Jean
(이런사랑)
Cet Amour(이런사랑)
(영화 마그리트 뒤라스의 사랑)
Cet amour-là
(조제 다양(Josée Dayan) 감독)
소설보다 더 소설같은 삶을 살았던
"히로시마 내 사랑" 과 "연인"의 작가
"마그리트 뒤라스"의 말년의 사랑 이야기를 그린
수작입니다.
이 영화는 평생
"사랑만이 세상에서 가장 가치 있는 일"이라는
지론(持論)을 가졌던 "마그리트 뒤라스"가
자신에게 만은 모든 사랑이 끝나버렸다고 공언했던
67세 되던 해에 운명처럼 만났던 40살 연하의 연인
"얀 안드레아"의 자서전이 원작이기도 합니다.
"얀 안드레아"는 뒤라스가 83세로 사망하기까지의
16년간을 함께 했던 뒤라스의 연인으로서
그녀와의 정신적 유대감,
그리고 선배작가로서의 존경심,
또한 40살이라는 세월의 간극을 극복하는
육체적 디테일에 이르기까지
아주 솔직하게 자서전에 묘사하고 있습니다.
이제 글쓰기만이 삶의 유일한 낙으로 남아 있는
노년의 "뒤라스"에게
어느 날 한 장의 편지가 날아오면서 영화는 시작됩니다.
그렇게 시작된 "얀 안드레아"와의 5년간 편지를 통한 교감은
결국 뒤라스로 하여금 안드레아를 향한
마음의 문을 열게 해줍니다.
하지만 두 사람의 사랑은 순탄하지가 않습니다.
늙은 자신을 떠나가버릴 것을 두려워하는 "뒤라스"는
수시로 "안드레아"의 가슴에 대못이 박히는 소리를 해대며
모질게 대하지만 비록 어린 나이임에도 불구하고
뒤라스가 자신을 내칠수록 "얀"은 세상의 모든 것을
포용하는 듯한 미소로 그녀를 감싸 안습니다.
하지만 뮤즈의 신이 떠나가버린 "뒤라스"는
창작에 수반되는 고통을 이기지 못하고
알콜의 힘을 빌리다 그만 서서히 중독되어 갑니다.
늙은 할머니 작가의 광기와 방황을 끊임없이 인내하고
그 고통에 같이 동참하는 "얀"의 모습은 이 세상에
인간이 홀로 살 수 없는 존재임을..
거창하게 웅변하지 않아도 그저 깨닫게 해줍니다.
세상을 떠나기 전,
그토록 의혹의 시선으로 어린 연인을 대했던 "뒤라스"는
자신의 임종을 지켜주는 사랑하는 "얀"에게
"끝까지 글을 쓰라"는 충고와 함께
이 세상에 태어나 많은 남자들을 사랑해왔지만
내 사랑은 "얀, 너 하나뿐이었다"고 고백하며
눈을 감습니다.
[조나단 유 : 365일 예술극장 감독 ]
Cet amour-là
(조제 다양(Josée Dayan) 감독)
사랑 때문에
사랑 때문에
모든것을 버릴 나이는 지났지만
지금도 나는 기다리고 있지
사랑이라 부르지 않아도
사랑일 수밖에 없는 사랑을
물 흐르는 아픔과
꽃피는 고통을 알게 되었어도
나는 언제 까지나 그리워하고 있지
더럽혀지고 잊혀져도
죽을때 까지 사랑인 사랑을
그러나 그대는 망설이듯 망설이지 않고
가까이 있는듯 멀어질뿐
아무것도 시작되지 않고 끝나지 않는
늦은겨울....
(글 : 황경신)
HK
Cet amour me tue - Jacques Sauveur Jean
Cet amour me tue - Jacques Sauveur Jean
Cet amour me tue - Jacques Sauveur Jean
사랑 때문에
사랑 때문에
모든것을 버릴 나이는 지났지만
지금도 나는 기다리고 있지
사랑이라 부르지 않아도
사랑일 수밖에 없는 사랑을
물 흐르는 아픔과
꽃피는 고통을 알게 되었어도
나는 언제 까지나 그리워하고 있지
더럽혀지고 잊혀져도
죽을때 까지 사랑인 사랑을
그러나 그대는 망설이듯 망설이지 않고
가까이 있는듯 멀어질뿐
아무것도 시작되지 않고 끝나지 않는
늦은겨울....
(글 : 황경신)
HK