Old PopSong 194

The Rose Tattoo - Perry Como

The Rose Tattoo - Perry Como He wore the rose tattoo To prove his love was true 그의 사랑이 진실이었음을 증명하기 위해 그는 장미의 문신을 하고 있었지요. But hearts can lie So why deny that roses fade And love can die. 그래도 마음은 거짓말을 할 수 있으니 그 장미들이 시들어 사랑이 사라질 수 있는 것을 왜 부인하시나요. She'll wait her whole life through Like fools and dreamers do 바보들이나 몽상가들이 하듯이 그녀는 평생 동안 기다릴 거예요. She'll go on caring for one Who's wearing the rose, The ..

Old PopSong 2023.06.16

Wishing It Was You - Connie Francis

Wishing It Was You - Connie Francis Tomorrow when I'm walking down the aisle I'll try to hide my heartache with a smile 'Cause when I look at him and say I do In my heart I'll be wishing it was you 내일 내가 교회 복도를 따라 걸어 들어갈때 난 미소로 내 아픈 마음을 감추려 할 거예요 그를 쳐다보며 혼인 서약을 하겠지만 마음속으론 그게 당신이었으면 하고 있을 거예요 Tomorrow when you see me pass you by Just turn your head so you won't see me cry And just remember when I..

Old PopSong 2023.06.01

What a wonderful world - Louis Armstrong

What a wonderful world (Louis Armstrong) I see trees of green, red roses too I see them bloom for me and you And I think to myself, what a wonderful world 난 푸른 나무숲, 또한 빨간 장미꽃 바라보네 당신과 나를 위해 그들이 피어남을 보네 그리고 혼자 생각하길, 얼마나 좋은 세상인가 I see skies of blue and clouds of white The bright blessed day, the dark sacred night And I think to myself, what a wonderful world 난 푸른 하늘과 흰구름들도 바라보네 밝고 복받은 낮, 어둡고 성스런 밤..

Old PopSong 2023.06.01

The House Of The Rising Sun - The Animals

The House Of The Rising Sun (The Animals) There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I was one 뉴올리언즈에 집 하나가 있어요 사람들이 거길 해 뜨는 집이라 부르곤 하죠 그기서 많은 불쌍한 아이들을 파멸 시켰습니다 신이여, 나도 그 중 하나이죠 My mother was a tailor She sewed my new bluejeans and My father was a gambling man Down in New Orleans 재봉사인 어머니는 내게 새 청바지를 만들어 주셨고 나의 아버지는 뉴올리언즈에서 도박..

Old PopSong 2023.06.01

Casa Bianca - Vicky Leandros

Casa Bianca - Vicky Leandros (Sung by 김미정) There's a white house in a town Old and scared and tumbled down I can build it up once more That's what memories are for 마을에 하얀 집이 있었지요 낡아서 험악하고 쓰러져가는 그런집 난, 지나간 옛 기억을 위해 그 집을 다시 지어보려해요. There'a fire, a chair, a dream Was I six- or seventeen As the years go by you'll find Time plays tricks upon the mind 벽난로와 안락의자와 꿈이 있었던 그건 열여섯이나 일곱일때 일이지요 하지만, 세월이 흘러감에..

Old PopSong 2023.06.01