마을의 좋은 사람들이 좋아하는 사람 (Into the Light - Fukada Kyoko )

마을의 좋은 사람들이 좋아하는 사람 [자공] 이 "공자"에게 질문 하였다. 마을사람 모두가 좋아하는 사람은 어떻습니까? [공자] : "좋은 사람이라고 할수 없다"라고 대답 했다. [자공] : 그렇다면 마을 사람이 모두 미워하는 사람은 어떻습니까? [공자] : 그 역시 좋은 사람이라고 할수없다. "마을의 좋은 사람들이 좋아하고 마을의 좋지 않은 사람들이 미워하는 사람만 같지 못하다" 주자(朱子)의 주석에는 마을의 선(善)한 사람들이 좋아하고 마을의 착하지 못한 사람들이 미워하지 않는 사람은 필시 그 행동에 영합(迎合)이 있으며... 반대로 마을의 나쁜 사람들이 미워하고 선(善)한 사람 또한 좋아하지 않는 사람은 그 행(行)에 실(實)이 없다고 하였다. (따뜻한 하루 중에서) Into the Light - Fukada Kyoko HK