淡霞가 보이는 창(窓)

Pat Boone - Tennessee Waltz I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz When an old friend I happened to see I introduced her to my loved one And while they were dancing My friend stole my sweetheart from me 난 나의 사랑하는 사람과 테네시 왈츠 리듬에 맞춰 춤을 추고 있었죠 옛 친구들을 만났을 때 그녀에게 나의 사랑하는 이를 소개했죠 그리구 그들이 춤을 추는 동안에 내 친구는 내가 사랑하는 그 사람의 마음을 훔쳐갔어요 I remember the night and the Tennessee Waltz Now I know just ..

Love you more than I can say - Leo Sayer (내가 말할 수 있는 것보다 더 사랑해요) Whoa-oh Whoa-oh Yeah, yeah I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Whoa-oh Love you more than I can say Whoa, whoa Yeah, yeah I miss you ev'ry single day Why must my life be filled with sorrow Ooooh, oh I love you more than I can say 말로 다 할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요 내일이면 두 배 더 사랑할 거예요 나 매일 매일 당신을 그리워할 거예요 내 삶이 왜 ..

Line Dance Release Me - Engelbert Humperdinck Please release me, let me go For I don't love you anymore To waste our life would be a sin Release me and let me love again I have found a new love, dear And I will always want her near Her lips are warm while yours are cold Release me my darling, let me go Please release me, let me go[Chorus] For I don't love you anymore To waste my life would be a ..

You Needed Me - Anne Murray I cried a tear, you wiped it dry. I was confused, you cleared my mind. I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity. Somehow you needed me. 내가 눈물 흘릴 때면 당신이 닦아 주고 내가 혼란스러울 때면 당신이 맘을 편안하게 해 주고 내가 영혼을 팔더라도 당신이 내게 되찾아 주고 날 받쳐주고 고귀함을 주었죠 당신은 내가 필요합니다. You gave me strength to stand alone again To face the world out on my own again. You put me..

The Rose Tattoo - Perry Como (장미의 문신) He wore the rose tattooo To prove his love was true But hearts can lie So why deny that roses fade And love can die 그는 장미의 문신을 하고 있었지요. 그의 사랑이 진실이었음을 증명하기 위해 그래도 마음은 거짓말을 할 수 있으니 장미들이 시들어 사랑이 사라질 수 있다는 걸 어찌 부인하겠어요 She'll wait her whole life through Like fools and dreamers do She'll go on caring for one Who's wearing the rose, the rose tattoo. 그녀는 평생 동안 기다릴 거..

Welcome To My World Welcome to my world Won't you come on in Miracles I guess Still happen now and then 어서오세요 나의 세계로 오신 것을 환영합니다 기적과 같은 일도 가끔은 일어나네요 Step into my heart Leave your cares behind Welcome to my world Built with you in mind 아무런 염려도 하지 마시고 그대를 위해 내 마음에 세워놓은 나의 세계로 어서 들어오세요 Knock! And the door will open! Seek! And you will find Ask! And you'll be given The key to this world of mine 두드리세..

Ace of Sorrow- Brown and Dana

Spanish Eyes - Engelbert Humperdinck

The Way It used To Be (Engelbert Humperdinck) Lonely table just for one In a bright and crowded room While the music has begun I drink to memories in the gloom Though the music's still the same It has a bittersweet refrain 한 사람을 위한 외로운 테이블 밝고 사람들로 꽉 찬 방 음악이 흐르기 시작하는 동안 우울한 속에서 추억을 되새기며 난 술 한 잔 하네 여전히 같은 곡이 흐르지만 후렴은 씁쓸하고 달콤하네 So play the song the way it used to be Before she left and changed it a..

Les Bicyclettes de Belsize (베르사이유에서 자전거 타기) (Engelbert Humperdinck) Turning and turning The world goes on. We can't change it, my friend. Let us go riding all through the days, Together to the end, to the end. 돌고 돌아서 세상은 그렇게 변해가고 나의 친구여 우린 그걸 멈출수가 없네 모든날을 자전거를 타면서 함께 끝까지 끝까지 가보세 Les bicyclettes de Belsize Carry us side by side And hand in hand we will ride, Over Belsize. Turn your magical eyes. ..

April Love / Pat Boone April Love is for the very young Every star's a wishing star that shines for you. 사월의 사랑은 풋풋한 젊음을 위해 있네. 모든 별들은 그대를 위해 반짝이는 소망의 별. And April Love is all the seven wonders, one little kiss can tell you this is true. 사월의 사랑은 세상의 모든 신비로움 이런 것들은 짧은 입맞춤만으로도 알 수 있다오. Sometimes an April day will suddenly bring showers rain to grow the flowers For her first bouquet 사월 어느날 갑작스레 소낙비..

Seven Daffodils - Carol Kidd I may not have a mansion I haven't any land Not even a paper dollar to crinkle in my hands But I can show you morning on a thousand hills And kiss you and give you seven daffodils 나는 당신과 함께 살 멋진 집도 없고, 그런 집을 지을 만한 땅도 없습니다. 아니 내 손에 쥔 지폐 한 장도 없습니다. 하지만 나는 당신에게 넓은 언덕위로 밝아오는 아침을 보여 줄 수 있고 사랑의 입맞춤과 일곱 송이의 수선화를 줄 수 있습니다 I do not have a fortune to buy you pretty things But ..

Only You - The Platters Only you can make all this world seem right Only you can make the darkness bright Only you and you alone Can thrill me like you do And fill my heart with love for only you 오직 당신만이 이 세상을 환하게 만들 수 있어요 오직 당신만이 이 어둠을 밝게 만들 수 있어요 오직.. 오직 당신만이 날 설레게 만들어요 그리고 내 마음을 사랑으로 가득 채울 수 있어요 Only you can make all this change in me For it's true, you are my destiny When you hold my hand I ..

I Will Always Love You - Whitney Houston If I should stay I would only be in your way So I'll go but I know I'll think of you every step of the way 내가 떠나지 않는다면 당신의 앞길을 막기만 할 거에요 그래서 떠날게요 하지만 난 알아요 발걸음마다 당신을 생각 할거란 걸​,, ​And I will always love you will always love you You, my darling, you 당신을 항상 사랑할게요 당신, 내 사랑, 당신을...​ ​Bittersweet memories That is all, I'm taking with me So good-bye Please don't..