淡霞가 보이는 창(窓)

Haris Alexiou - Agnostos Tytlos (언덕 저편에)

Anna German - Walking alone(나 홀로 길을 가네)

Aspri Mera Ke Ya Mas - Agnes Baltsa (우리에게 더 좋은 날이 오겠지) Tha potiso mena dakri mu armiro Ton kero pikra kalokeria Emaza konda su na perno Nekra peristeria guemise y avgui ton urano Tha guiriso lipi meni panagia Eje gia min kles to marazi Mathe filakto na min kremas Na les den pirasi Tha erthi aspri mera ke giamas Tha guiriso lipi meni panagia Eje gia min kles to marazi Mathe filakto na min kremas ..

To traino feygei stis ochto (Haris Alexiou) (기차는 8시에 떠나네) 기차는 8시에 출발합니다 카타리나로 떠납니다 11월은 더 머무르지 않고 8시는 잊혀질 것입니다 카타리나행 열차도.. 11월은 더는 머무르지 않을 것입니다 최근에 당신을 다시 만났었지요 레프트리에서 우오죠를 마시며 밤은 다른곳에서는 오지 않을 거예요 당신만의 비밀을 간직한채 누군가 그 비밀을 알고 있는지 기억하나요? 밤은 다른 곳에서는 오지 않을 거예요 기차는 8시에 출발합니다 하지만 혼자 남아 있어요 카타리나의 시계를 보고 있어요 안개속에서 5시에서 8시 까지 당신의 마음은 칼로 변했어요 카타리나의 시계를 지켜보고 있어요 To Treno Fevgi Stis Okto - Haris Alexiou (기차는..

Osennyaya Pesnya - Anna German (가을의 노래 / 안나 게르만) 가을의 정원으로 나를 부르는 지나간 추억들 주위는 주홍색 차림으로 불타 오르고 신선한 공기와 하늘에서 날고 있는 학들 우리는 결코 헤어지지 않을거야 서로 영원히 이별하지 않고 마치 공기와 물처럼 우리는 함께 있을줄 알았어요 그리고 긴 세월이 지나고 가을이 다시 찾아오면 난 조용한 정원을 찾고 싶어요 모든 꿈, 모든 사랑, 그리고 그 사랑을 회상 할꺼예요 따뜻한 불꽃 속으로 나를 부르듯 따뜻한 빛과 같은 목소리 그들은 옛날의 나를 불러 들이네 나는 알고 있어요 결코 당신을 잊지 못한다는 것을 .. Anna German (1936-1982) 안나 게르만(Aanna German)은 우즈베키스탄의 작은 마을 우르겐치에서 태어..

Historia de un Amor (Guadelupe Pineda) Ya no estas mas a mi lado corazón 당신은 이제 내곁에 없어요 내 사랑 En el alma sólo tengo soledad 내 마음은 외로울 뿐입니다 Y si ya no puedo verte 당신을 다시 볼 수 없으니까요 Por qué Dios me hizo quererte 신은 왜 당신을 사랑하게 했나요 Para hacerme sufrir mas 나를 더 아프게 하고 싶었나 봐요 Siempre fuiste la razón de mi existir 언제나 당신은 내 존재의 이유였습니다 Adorarte para mi fue religión 심신으로 당신을 사랑했습니다. En tus besos yo encontr..

To Treno Fevgi Stis Okto - Haris Alexiou (기차는 8시에 떠나네) To traino feygei stis ochto Taxidi gia tin Katerini Noemvris minas den tha meinei Na mi thymasai stis ochto Na mi thymasai stis ochto To traino gia tin Katerini Noemvris minas den tha meinei 카테리니행 기차는 8시에 떠나가네 11월은 내게 영원히 기억 속에 남으리 내 기억 속에 남으리 카테리니행 기차는 영원히 내게 남으리 Se vrika pali xafnika Na pineis oyzo stoy Leyteri Nychta den thartheis s alla ..

Walking Alone - Anna German (나홀로 길을 걷네) vyihazhu azin iya na darogu skvozituman kremnistyi pustz blertzit notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu I zvezda zvezdoiu gavarit 나 홀로 길을 나섰네 안개속을 지나 자갈길을 걸어가네 밤은 고요하고 황야는 신께 귀기울이고 별들은 서로 이야기를 나누네 nebesakh torzhestvenna I tchudna spit zimliya siyannie golubom schuto zhe mne tak bolno I tak trudna zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom 하늘의 모든 것은 장엄하고 경이로운데 ..

Dozhdik Osennij / Elena Kamburova (가을비) Жаркий огонь полыхает в камине, Тень моя, тень на холодной стене Жизнь моя связана с вами отныне Дождик осенний, поплачь обо мне. 난로 속의 불꽃이 활활 타고 있어요. 그림자, 나의 그림자는 차가운 벽에 드리워져 있어요. 나의 삶은 이제부터 당신과 하나로 연결되어 있어요. 가을비여, 나를 대신해 울어줘요. 가을비여, 나를 대신해 울어줘요. Сколько бы я ни бродила по свету, Tень моя, тень на холодной стене. Нету без вас мне спокойствия, нету Дождик ..

Osennyaya Pesnya - Anna German (가을의 노래 / 안나 게르만) 가을의 정원으로 나를 부르는 지나간 추억들 주위는 주홍색 차림으로 불타 오르고 신선한 공기와 하늘에서 날고 있는 학들 우리는 결코 헤어지지 않을거야 서로 영원히 이별하지 않고 마치 공기와 물처럼 우리는 함께 있을줄 알았어요 그리고 긴 세월이 지나고 가을이 다시 찾아오면 난 조용한 정원을 찾고 싶어요 모든 꿈, 모든 사랑, 그리고 그 사랑을 회상 할꺼예요 따뜻한 불꽃 속으로 나를 부르듯 따뜻한 빛과 같은 목소리 그들은 옛날의 나를 불러 들이네 나는 알고 있어요 결코 당신을 잊지 못한다는 것을 .. Anna German (1936-1982) 안나 게르만(Aanna German)은 우즈베키스탄의 작은 마을 우르겐치에서 태어..

月亮代表我的心 你问我爱你有多深 我爱你有几分 nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었지요 我的情也真 我的爱也真 wǒ dì qíng yě zhēn. wǒ dì ài yě zhēn 내 마음은 진심이고 나의 사랑도 진실해요. 月亮代表我的心 yuè liǎng dài biǎo wǒ dì xīn 달빛이 내 마음을 대신하고 있지요 你问我爱你有多深 我爱你有几分 nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었지요 我的情不移 我的爱不变 wǒ dì qíng bù yí. wǒ dì ài bú biàn 내 사랑은 변하지 않아요 月亮代表我的心 yuè liǎn..

월량대표아적심 (月亮代表我的心) - 등려군 (鄧麗君) 월량대표아적심(月亮代表我的心 ) 汝問我愛汝有多深 我愛汝有几分 당신은 내게 물었죠 내가 당신을 얼마나 깊이 사랑하는지 어느 정도 사랑하는지를요 我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心 나의 마음은 진실해요 나의 사랑도 진실해요 달빛이 내 마음을 대신해요 汝問我愛汝有多深 我愛汝有几分 당신은 내게 물었죠 내가 당신을 얼마나 깊이 사랑하는지 어느 정도 사랑하는지를요 我的情不移 我的變不變 月亮代表我的心 나의 마음은 움직이지 않아요 나의 사랑은 변하지 않아요 달빛이 내 마음을 대신해요 輕輕的一個吻 已經打動我的心 한 번의 가벼운 입맞춤이 이미 내 마음을 흔들어 놓았어요 深深的一段情 叫我思念到如今 깊고 깊은 마음은 지금까지 그리워하게 하네요 汝問我愛汝有多深 我愛汝有几分 ..

Yalnizlik Duragi - Funda Arar (외로움이 머무는 곳)

Non Credere - Pastora Soler No no no non credere no devuelvas al viento en un solo momento lo que siento, yo por ti No no no escuchame tu seras algo muy banal su capricho un juego mas y tu eres mi vida Si ella te amase si ella te amase yo sufriria tal vez moriria pensando en ti Mas no te ama nooo ya no te ama noo y yo no quiero ver como se burla se rie de ti No no no non credere no devuelvas al ..