淡霞가 보이는 창(窓)

La Playa 원제는 "바닷가" 라는 의미이며, 벨기에의 로스 마야스 기타 그룹의 리더인 조 반 웨터(Jo Van Wetter)가 1964년에 작곡했다. 프랑스에서는 피에르 바루(Pierre Barouh)가 프랑스어 가사를 쓰고 여배우 가수인 마리 라포레가 불러 샹숑으로 히트시켰다 La Playa / Claude Ciari La Playa (밤안개속의 ..

Pense A Moi (나만 생각해) Pense A Moi / Helene (나만 생각해) Pense a moi le soir en te couchant Pense a moi en te reveillant Pense a moi en te brossant les dents Pense a moi, a moi, tout le temps 밤에 잠자리에 들면서 내 생각을 해줘요 잠에서 깨면서 내 생각을 해줘요 양치질을 하면서 내 생각을 해줘요 언제나 내 생각을 해..

Nathalie / Julio Iglesias (Spanish) Nathalie, en la distancia Tu recuerdo vive en mi Yo que fui tu amor del alma Y a tu vida tanto di. Que sera de ti? donde estas, que ya A mi atardecer ya no has vuelto mas Quien te cuidara? vivira por ti Quien te esperara?, Nathalie. 나탈리, 멀리 있는 그대여 너의 추억은 내 안에 살고 있나니. 네 영혼의 사랑을 잃..

The Adagio / Il Divo [URS] Non so dove trovarti non so come cercarti 어디서 당신을 찾아야 할 지 모르겠어요 어떻게 당신을 찾아야 할 지 모르겠어요 [DAVID] Ma sento una voce che nel vento parla di te 하지만 나는 바람 속에서 당신에 대해 속삭이는 목소리를 들어요 [SEB] Quest'anima senza cuore aspetta te adagio 심장 없는 이 영혼은 당신을 기다려요 아다지오 [CARLOS] Le notti senza pelle i sogni senza stelle 당신 없는 밤 별들 없는 꿈 [DAVID & URS] Immagini del tuo viso che passano all'impro..

피그말리온과 갈라테아(1882) 쟝 레온 제롬 (Jean Leon Gerome. French,1824-1904) Message Of Love / Don Bennechi Un deserto nel mio cuore, ho bisogno d'acqua La sete mi tormenta, la sete dell'amore Vorrei bacciarti le dita, leccare la tua schiena Sto per impazzire, e respiro appena La sigaretta nella mano, si brucia lentamente Come il nostro rapporto, ho solo te nel..

Valse D`ete / Adamo (지난 여름의 왈츠) Le jour vient de souffler la lune Les vagues s"eveillent une a une Et se mettent a danser au soleil retrouve, Dans les bras d"une valse d"ete 달빛이 은은한 바닷가 지난해 여름의 그추억 모래 위를 거닐며 속삭인 그 사랑을 그이는 잊었을까 La mer nous tend ses bras de mousse Et le sable, a la peau, si douce Et c"est bon de rever de marcher dans le ciel, Sur le fil d"une valse d"ete 조약돌 주우며 거닐던 지난해 여름의 그추억 아름..

Ne Me Quitte Pas / Ilana Avital Ne Me Quitte Pas / Ilana Avital (If You Go Away 불어 가사) Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s’oublier Qui s’enfuit deja Oublier le temps Des maletendus Et les temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas... Moi je t’offrirai Des perles de pluie Ve..

Suspiranno / Carmelo Zappulla (빗속으로) Mi votu e mi rivotu suspirannu passu li notti interi senza sonnu, vaiu cuntimplannu, mi passa di la notti ‘nsina a jornu. Pi tia nun pozzu no, arripusari, paci nunn’avi cchiu st’afflittu cori. Ci pensi quannu ‘nsemmula abballammu, li manu ‘nni pigliamu e ‘nni stringemu, ‘nti l’occhi tutti du ‘nni taliamu, t’arrus..

Tombe la neige / Salvatore Adamo (눈이 내리네) Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Et mon coeur s'habille de noir 눈이 내립니다 그대는 오늘밤 오지 않겠죠 눈이 내립니다 내 마음은 절망으로 가득하답니다 Ce soyeux cortege Tout en larmes blanches L'oiseau sur la branche Pleure le sortilege 이 비단결 같은 눈의 ..

Nella Fantasia / Sarah Brightman Nella fantasia io vedo un mondo giusto 환상속에서 나는 바른 세상을 봅니다. Li tutti vivano in pace e in onestà 모두들 평화롭고 정직하게 사는 세상. Io sogno d'anime che sono sempre libere 나는 저 떠다니는 구름처럼 Come le nuvole che volano 항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다. Pien' d'umanit in fo..

Casa Bianca / Marisa Sannia C'è una casa bianca che, che mai più io scorderò; mi rimane dentro il cuore con la mia gioventù. Era tanto tempo fa, ero bimba e di dolore io piangevo nel mio cuore: non volevo entrare là. Tutti i bimbi come me hanno qualche cosa che di terror li fa tremare e non sanno che cos'è. Quella casa bianca che non vorrebbero lasciare è la loro..

Avec Le Temps / Leo Ferre (시간이 흘러가면) Avec le temps ... Avec le temps, va, tout s'en va on oublie le visage et l'on oublie la voix Le coeur, quand ca bat plus, c'est pas la peine d'aller Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est tres bien. 시간이 흐르면, 시간이 흐르면 모두 사라져가겠지 얼굴도 잊을테고 목소리마저 잊을테니 ..

Avec Le Temps / Patricia Kaas (시간이 흘러가면) Avec le temps ... Avec le temps, va, tout s'en va on oublie le visage et l'on oublie la voix Le coeur, quand ca bat plus, c'est pas la peine d'aller Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est tres bien. 시간이 흐르면, 시간이 흐르면 모두 사라져가겠지 얼굴도 잊을테고 목소리마저 잊을테..

피그말리온과 갈라테이아 (쟝 레온 제롬 Jean Leon Gerome) (French,1824-1904) Message of love / Don Bennechi Un deserto nel mio cuore, ho bisogno d'acqua, La sete mi tormenta, la sete dell'amore Vorrei bacciarti le dita, leccare la tua schiena Sto per impazzire, e respiro appena La sigaretta nella mano, si brucia lentamente Come il nostro rapporto, ho solo te nell..